Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2014

Hugs and kisses

Just love this picture:
source: unknown

Just another sweater

Ich habe eine Menge Pullover. Ich trage sie den ganzen Winter, und wenn der Winter vorbei ist, kaufe ich mir sommerlichere Modelle wie das hier, dann kann ich das ganze Jahr über Pullis tragen. Der hier war bei Esprit reduziert und hat ein tolles grafikmäßiges Design mit teilweise bronzemetallicfarbenem Strick. (Metallic finde ich generell toll.)
I have a lot of sweaters. I wear them all Winter, and when Winter is over I buy lighter versions, so I can wear sweaters year-round. This one was in the sale at Esprit and has this lovely graphic-ish design with some bronze metallic knit. (I love all things metallics.)
Esprit sweater, Pimkie jeans, Vagabond shoes, New Yorker scarf, don't remember the brand of the leather jaxket, was a gift once,nail polish is Astor Fashion Studio No. 302 Dragon Fruit


Und sonst so? Ich hatte entspannte Ostern, aber so entspannt geht es nächste Woche nicht weiter. Nette Kollegen werden gehen, bereits bekannte Probleme werden zurückkommen. Ich mache mir gerad…

In bloom

I have to admit that at I get a little cherry-blossom-obsessed at this time of the year... / Ich muss ja zugeben, dass ich um diese Jahreszeit immer ein bischen kirschblüten-besessen bin...
 ...but I take pictures of other blossoms too. / ...aber ich fotografiere auch andere Blüten.
And of course: Happy Easter! / Und natürlich: Frohe Ostern!

Out of the window

Ich bin über Ostern bei meinen Eltern, und wenn ich hier (in meinem alten "Jugendzimmer") aus dem Fenster gucke, sehe ich diesen wunderschönen Kirschbaum. I'm staying at my parents' for Easter, and when I look out of the window here, I see this beautiful cherry tree.

The remains of the Winter

Das hier sind ein paar Outfits aus den letzten Monaten, die übrig geblieben sind, und die ich heute mal zusammengefasst poste. Welches gefällt euch, welches weniger?
These are some outfits from over the last months, which I'm posting collectively today. Which one do you like, which one don't you like?
dark blue + black


pinstripes + boots
leather skirt + knits


burgundy, simplicity + black glitter nails

Wise words VII

Mit diesem Zitat, das ich nicht ganz unclever finde, möchte ich euch ein schönes Wochenende und schöne Osterferien (falls das für euch gilt) wünschen! Also erholt euch gut und seid so normal oder unnormal wie es euch gefällt!
With this quote, which I find not completely unintelligent, I would like to wish you all a great weekend! (And a great Easter break /holidays in case you have them!) So relax and be as normal or unnormal as you like!

Fringe and spring

Toll, dieser milde (Vor-)Frühling, oder? Da macht es gleich noch mehr Spass, neue Teile auszuführen, die man natürlich "unbedingt haben musste". -So wie diese Fransentasche und das graue Sweatshirt mit dezentem Palliettenglitzer auf der Vorderseite.
We have been experiencing some great mild spring days. Which makes it even more fun to wear those new pieces you absolutely "had to have". -Like this fringed bag and the grey sweatshirt with sequin detail.























H+M bag, s.Oliver sweatshirt, Zara plaid shirt, Pimkie jeans, K+S shoes, Missoni (via TK Maxx) sunnies