30.6.12

Tropical

Tropical prints are such a joyful trend! Wether you travel to exotic places this Summer or stay at home and dream of such places.

tropical3

picture via ...love Maegan




tropical2

tropical2 von teeteetee, slip on shoes enthaltend (Polyvore) (This is just a collection of great prints from different price ranges, not an outfit.)
picture via Fashion Gone Rogue




tropical1

tropical1 by teeteetee featuring a black hat (Polyvore)

26.6.12

Birthday Outfit

My birthday look, as promised:
 (The tights aren't really that shiny, it's because of the flash. -And yes, I'm wearing tights because it was rainy and cold.)


 H+M dress (7€ in the Sale!), Matthew Williamson for H+M scarf, Zara shoes, Vera Varelli Blazer,
 Zara shoes, vintage bag, hot pink nail polish "Manhattan QuickDry 56K"



25.6.12

Birthday

Gestern hatte ich Geburtstag. Monströse 31 Jahre alt bin ich geworden. Da ich den Tag bei meinen Eltern verbracht hab, gab's das klassische Programm mit Kaffee und Kuchen. (Wir sind allerdings Essen gegangen.)

Yesterday was my birthday. I turned a monstrous 31 years old. I spend the day at my parents doing such exciting things as eating cake and drinking coffee. (but we also went out to eat)
 Bekommen habe ich unter anderem diese hübschen Gläser...
Among other things I got these pretty glasses...

...und ein paar Schmöker, die geradezu danach schreien, dass ich, wenn ich mit dem Lesen fertig bin, hier auf dem Blog Reviews darüber schreibe. (Der eine läuft unter "Fashion-Roman", was auch immer das ist.)
...and some books that I will very probably be doing reviews of (on the blog).

 Man glaubt es kaum: Auch T. ist endlich in diesem Jahrtausend angekommen und jetzt stolze Besitzerin eines mp3-Players. Er sieht zwar ein bischen aus wie ein Ipod, ist aber nur so ein Billigteil. Ich hab ihn zwar selber ausgesucht, aber ich beginne zu ahnen, dass ich mich vielleicht doch für etwas mehr Qualität hätte entscheiden sollen.

I was probably the last person in the world (well, the last person under 50), who didn't have an mp3-player until yesterday. The thing looks a bit like an Ipod but is is actually just a very cheap model. I picked it myself, but I'm beginning to wish I would have gone for more quality.

 Schokolade darf natürlich nicht fehlen...
Of course there has to be some chocolate...

 ...und wenn man um diese Jahreszeit Geburtstag hat, bietet sich auch ein Rosenstrauß an.
...and maybe a bouquet of roses.

Erdbeer-Sahne-Cremetorte: Ich mag ja nicht gerne Tortenguß (dieses Glibberzeug), wie man ihn auf normalen Erdbeerkuchen findet, ich finde der verfälscht den Erdbeergeschmack total, bei dieser Variante mit Schlagsahne und Vanillepudding hingegen, bleiben die Erdbeeren frisch und lecker. Allerdings ist das Ganze so mächtig, dass man nur mit Mühe ein ganzes Stück schafft.

Strawberry-cream-cake

-------------------------------------------------------------------------------------
Morgen gibt's dann Fotos von meinem Geburtags-Outfit!
Tomorrow I'll post pictures of my birthday outfit!

23.6.12

Greek (Style-) Goddess

Heute möchte ich hier einen meiner Lieblingsblogs vorstellen: Cloudline Chic Flows. Bloggerin Eleni hat das Talent, Trendiges und Ungewöhnliches, High- und High Street Fashion zu einem Stil zu verschmelzen, der immer einzigartig und immer tragbar ist. Ihr hübscher Haarknoten, das mediterrane Licht auf ihren Bildern und die interessanten oder poetischen Texte, die sie manchmal hinzufügt, runden das Gesamtbild ab.

Today I would like to introduce you to one of my favourite blogs: Cloudline Chic Flows. Blogger Eleni has the ability to amalgamate trendy things and more unusual things, high fashion and high street fashion to a style that is always unique and always wearable. Her signature hair-bun, the meditarranian light on her pictures and her interesting or poetic texts perfectionate her posts.



all pictures from: Cloudline Chic Flows

21.6.12

yesterday's everyday style

Das hier war mal wieder so eine Art Not-Outfit. Ihr wisst schon: Wenn man nicht weiss, was man anziehen soll und sich, wenn die Zeit knapp wird, schließlich für das am wenigsten furchtbare entscheidet.

This was one of those emergency-outfits: You probably know that: If you don't know what to wear, and in the end, when you've run out of time, you decide on whatever looks least horrible.

 leather jacket was a birthday gift once, S.Oliver top, H+M jeans and oriental-style scarf, Marni for H+M earrings, Zara shoes, Fendi (second hand) bag



Ich hatte das ganze gestern an, als ich unter anderem shoppen war. Wie findet ihr die Shorts unten? Ist die zu kurz für ein fast 31 Jahre altes Mädchen und kann ich die zu der Bluse aus diesem Post hier kombinieren? Was mich daran stört ist, dass sie an den Seiten so absteht (kann man auf dem Foto nicht so gut sehen), ist das schlimm? (Und übrigens sind meine Beine nicht so kurz, wie sie auf dem Foto aussehen.)

Wore this yesterday when I went shopping. How do you like the shorts below? Are they too short for an almost 31 year old girl? And would they look good paired with the blouse from this post? What I don't like about them is the fact that they kinda stick out on the sides (hard to see in the picture). (And I would like to add that my legs aren't quite as short as they appear in this picture.)

19.6.12

Hoss Intropia Sweepstake

Es gibt mal wieder was zu gewinnen! Nein, nicht bei mir, sondern bei Bloglovin' in Zusammenarbeit mit der Marke Hoss Intropia. Man muss sich fünf Teile aus der wunderbar femininen Hoss Intropia-Kollektion aussuchen, die man dann gewinnen kann. (Hier geht's zum Gewinnspiel.)
Hier meine Auswahl, fünf Dinge, in die ich mich gleich verliebt habe:

Another giveaway! No, not on my blog, but on Bloglovin' in collaboration with the brand Hoss Intropia. You have to pick five pieces from Hoss Intropia's wonderfully feminine collection from their e-shop, which you can win then. (Here is the link to the sweepstake.)
Here are my picks, five items I really love:


 







16.6.12

Unique Sweater

Heute gibt's mal wieder ein Lebenszeichen von mir. Die Klausur ist erledigt, und ich glaube, es ist diesmal besser gelaufen. -Jetzt weiss ich gar nicht mehr, was ich mit meiner Zeit anfangen soll ;-)
Yes, I'm still here, even if I haven't been posting much lately. The exam is over and I'm pretty sure it went well this time. -Now I don't know what to do with my time anymore ;-)
Was dieses Outfit hier angeht, so möchte ich eure Aufmerksamkeit besonders auf das interessante Oberteil lenken. Es ist irgendwann mal von einer Tante von mir selbst gemacht worden, aber ich habe keine Ahnung, ob das nun gehäkelt, gestrickt oder sonstwie hergestellt ist.
As for this outfit: I would like to draw your attention to the interesting sweater. It was hand-made years ago by one of my aunts, but I have no idea whether it is knit or how else it was made.
Worn with old Vero Moda cargo pants and H+M heels, earrings and bracelets.



11.6.12

a little bit of everything

Ein paar übriggebliebene Fotos aus den letzten Wochen, teilweise aber auch schon aus dem letzten Sommer.
Some leftover photos from the last few weeks, some are even from last Summer.

 









 Diese Woche werde ich mich möglichst vom Computer fernhalten. Freitag ist meine Nachschreibeklausur. Drückt mir die Daumen!
This week I'm going to try to keep away from the computer. It's my exam on Friday (the one I failed last time). Hold your thumbs.